equivok.fr

Comment expliquer Sonstiges Traduction à un client ou un collègue non germaniste ?
Le mot Sonstiges revient souvent dans les documents administratifs allemands, les formulaires fiscaux et les fiches produits des marketplaces germanophones. Pour un francophone sans notions d’allemand, ce terme pose un problème simple mais tenace : il ressemble à un mot …

Tarif horaire d’un artisan : informations et détails
Le tarif horaire d’un artisan ne se copie pas sur un tableau de moyennes trouvé en ligne. Il se construit à partir du déboursé sec, des charges réelles et d’un objectif de rémunération net. Nous observons que la majorité des …

Comment paramétrer votre smartphone pour filtrer l’indicatif pays 212 ?
On reçoit un appel entrant qui commence par +212, on hésite, on décroche, et c’est un message automatisé en arabe ou une tentative d’arnaque au rappel. Le scénario se répète plusieurs fois par semaine sur certains numéros français.

Pollution relative élevée : le type de piscine le plus concerné
Une piscine hors-sol de quatre mètres de diamètre accueille trois enfants un après-midi d’été. Le soir, l’eau est trouble, l’odeur de chlore pique le nez. Dans une piscine enterrée deux fois plus grande, la même scène passe presque inaperçue. La …